酒店保安部消防代表向员工讲解灭火要领
 

       冬季为火灾高发期，为保障日常运营安全，上海斯格威铂尔曼大酒店日前成功举办了消防演习。酒店各部门员工在听到警报声后，秩序井然地通过安全通道，及时聚集于规定疏散地。此外，酒店保安部，餐饮部和客房部员工现场进行了多种灭火演练，防火意识深入人心。

       The Pullman Shanghai Skyway recently conducted a routine fire and evacuation drill in order to maintain its high safety standard levels for guests and employees. Once the alarm sounded, staff from every department evacuated the building in an orderly manner through the designated exit passageways and gathered in the hotel’s assembly areas.
Staff of the Security, Food & Beverage and Housekeeping Departments also practiced the proper handling of fire extinguishers and fire blankets.
The fire and evacuation training was carried out successfully and served as a timely reminder to all employees of the importance of the hotel’s emergency procedures.

员工进行灭火操练